The phrase "to culture the milk" means to add beneficial bacteria or live cultures to milk in order to make yogurt or other dairy products.